You make it new, make it up as you go,
and you keep on moving.
Ron Smith, 2014.
|
NOTES ON CONTRIBUTORS |
5 |
|
WHAT’S NEW? Ezra Pound. KAHTOC. Translation of The Cantos of Ezra Pound into Russian by Andrei Bronnikov. Massimo Bacigalupo. AngloLiguria: Da Byron a Hemingway: Figure e scritture di '800 e '900 fra America, Inghilterra e Liguria. Desmond Egan. Hopeful Hopkins. Essays. |
7
8 11 |
|
BOOK IN FOCUS Walter Baumann and William Pratt, eds. Ezra Pound and Modernism. The Irish Factor. review by roxana Preda |
12 |
|
CONFERENCE - EPIC 2013, Dublin A. David Moody. "Doing Justice to Ezra Pound." Paper presented at the Ezra Pound International Conference, Dublin 2013 |
17 |
|
EZRA POUND IN THE WORLD “I Have Beaten Out My Exile”: The Perception of Ezra Pound’s Poetry in Russia by Ian Probstein The Cantos of Ezra Pound in Russian. First complete translation, December 2017 A Letter to the Readers of Make It New by Andrei Bronnikov A Letter to the Translator by Andrey Tavrov |
25
49
51
|
|
POUNDIAN POETRIES Antonio Colinas and Juan Antonio Gonzáles-Iglesias. introduction by Viorica Patea Antonio Colinas. Encuentro con Ezra Pound translated by Borja Aguiló Obrador and Ben Clark Juan Antonio Gonzáles-Iglesias. Un poema es mejor que google maps translated by Viorica Patea and Paul Scott Derrick |
52 53 54 55 57 |
|
POUNDIAN ITINERARIES Ezra Pound and T. S. Eliot at Excideuil by Gordon McKechnie |
59 |
|
KULCHURAL AFFAIRS Jefferson Morley. The Ghost. The Secret Life of CIA Spymaster James Jesus Angleton. review by A. David Moody |
97 |
|
THE MODERNISM REVIEW Zhaoming Qian. The East - West Exchange and Late Modernism: Williams, Moore, Pound. review by Kent Su Sean Pryor. Poetry, Modernism, and an Imperfect World. review by Barry Ahearn |
102
107 |
